Traduire allemand arabe كلام منمق

Résultats connexes

• bombastisch (adj.)
  مُنَمَّقٌ
  plus ...
• stilisiert (adj.)
  منمق
  plus ...
• elaboriert (adj.)
  مُنَمَّق
  plus ...
• gehoben (adj.)
  مُنَمَّقٌ
  plus ...
• blumig (adj.)
  مُنَمَّقٌ
  plus ...
• der Regenwald-Nilwaran (n.) , {Zool.}
  ورل منمق {عالم الحيوان}
  plus ...
• schmucklos (adj.)
  غير منمق
  plus ...
• die Unterhaltung (n.) , [pl. Unterhaltungen]
  كَلاَمٌ
  plus ...
• das Gespräch (n.) , [pl. Gespräche]
  كَلاَمٌ
  plus ...
• das Wischiwaschi (n.) , umgang.
  أي كلام
  plus ...
• die Äußerung (n.) , [pl. Äußerungen]
  كَلاَمٌ
  plus ...
• das Sprechen (n.) , [pl. Sprechen]
  كَلاَمٌ
  plus ...
• die Sprache (n.) , [pl. Sprachen]
  كَلاَمٌ
  plus ...
• der Text (n.) , [pl. Texte]
  كَلاَمٌ
  plus ...
• die Spracherkennung (n.) , [pl. Spracherkennungen] , {Infor.}
  الْكَلَام {كمبيوتر}
  plus ...
• die Sprachheilkunde (n.) , {Med.}
  طِبُّ الكَلَام {طب}
  plus ...
• die Rede (n.) , [pl. Reden]
  كَلاَمٌ
  plus ...
• die Konversation (n.) , [pl. Konversationen]
  كَلاَمٌ
  plus ...
• die Redeabsicht (n.)
  مقصد الكلام
  plus ...
• Ein Mann, ein Wort
  كلام رجالة!
  plus ...
• die zögernde Rede (n.)
  كَلَامٌ مُتَرَدِّد
  plus ...
• die Anarthrie (n.) , {Med.}
  عسر الكلام {طب}
  plus ...
• maulfaul (adj.)
  قليلُ الكَلام
  plus ...
• der Kiki (n.) , umgang.
  كلام فارغ
  plus ...
• das Larifari (n.) , umgang.
  كلام فارغ
  plus ...
• das Larifari (n.)
  كلام لا معنى له
  plus ...
• Das halte ich für ein Gerücht! umgang.
  مش مصدق الكلام ده!
  plus ...
• wortreich (adj.)
  كثير الكلام
  plus ...
• weitschweifig (adj.)
  كثير الكلام
  plus ...
• die Sprachgestaltung (n.)
  شكل الكلام
  plus ...

les exemples

• Unser Ziel muss es sein, zur Überbrückung der Kluft zwischen der hochfliegenden Rhetorik in den Konferenzsälen der Vereinten Nationen und der ernüchternden Realität am Boden beizutragen.
  ويجب أن يكون هدفنا العمل من أجل سد الفجوة بين الكلام المنمق عن حقوق الإنسان في أروقة الأمم المتحدة، والواقع المرير على الميدان.
• Wir müssen die Kluft zwischen Rhetorik und Realität überwinden.
  وعلينا أن نسد الفجوة بين الكلام المنمق والواقع الفعلي.
• Meine Männlichkeit und Beredsamkeit sind immer ein Knüller
  (طريقتى الرجولية وكلامى المنمق)
• Hören Sie zu, Dax. Diesen Ton legen Sie mir gegenüber besser ab.
  دعك من هذا الكلام المنمق معي
• Ich habe genug gehört. Ich gehe davon aus, dass wir alle wissen was dies ultimative Upgrade beinhaltet.
  لا حاجة بي لكل هذا الكلام المُنمق فأظننا نعلم جميعاً علام تنطوي هذه الترقية
• Ich hab ihn noch nie ausprobiert. Wie kam er rüber?
  كيف كان تأثيرها ؟ - هذه جريمة بحق الكلام المنمق -
• Ein originelles Wort für einen originellen Mann.
  .كلامُ مُنمق من رجلِ فاخر